New purpose-built student accommodation in Exeter should be available to all